イスラエルＮｅｗｓ

１月のイスラエルの研磨済みダイヤモンドの輸出量は前年同月期より6.5％ダウン
１月の研磨済みダイヤモンドの輸出量は、金額ベースで2005年の同月期6億5700万ドルと比べ6.5％ダウンの6億1420万ドルに達しました。数量（ct）ベースでも39万4220ctsと19.1％減少しました。
１月のダイヤモンド原石の輸入も、金額ベースで2005年同月期と比べ19.2％減少し3億4960万ドルでした。数量（ベース）でも137万ctsと24.8％減少しました。しかし逆に研磨済みダイヤモンドの輸入は、金額ベースで2億5619万ドルと10％増加しました。数量（ct）ベースでも25万1181ctsと3.2％の増加です。イスラエルのダイヤモンドの原石の輸出は、金額ベースで2億7370万ドルまで(18.4％)減少し、数量（ct）ベースで200万ctsに(24.3％)減少しました。イスラエルの研磨済みダイヤモンドの大部分はアメリカ合衆国向けで昨年より2.6％増加して4億0035万ドル、ベルギー向けも12.5％増加の5621万ドル、しかし香港向けは54％ダウンの4286万ドルになりました。イスラエルのダイヤモンド原石輸入の１ctあたりの価格は255ドルで7.4％上昇し、イスラエルの研磨済みダイヤモンドの輸出の１ctあたりの価格は、1558ドル/ctで15.6％上がりました。

Ｍ-レポート

-6.5,wh/SI+､had yet to show any signs of pick up in sales, 1/10-1/6,wh/PQ､demand was on the rise, 1/4-1/3,wh/PQ､ demand was soft, 3/4,D-K/VS+､demand was on the rise, 1ct-10ct,D-M /SI2+､ were in strong moving

アメリカＮｅｗｓ

２００５年の米国の研磨済みダイヤモンドの輸入量は前年の１１％増加
米国国勢調査局によって発表された２００５年の研磨済みダイヤモンドの輸入量は、金額ベース合計154億ドルで前年より11％成長しました。同じく２００５年の研磨済みダイヤモンドの輸出量も金額ベースで23％の伸びを示し81億ドルです。数量（ct）ベースでも720万ctsに達しました。
２００５年のダイヤモンド原石の輸入も、金額ベースで8億6400万ドルでした。前年比で15％の増加です。ダイヤモンドの原石輸出は、数量（ct）ベーでス２００４年に比べ81％（160万cts）ダウンしました。２年連続の減少です。しかし、２００５年のダイヤモンド原石の輸出は、金額ベースで3億8100万ドルで42％の増加でした。

Ｍ-レポート

-2,across the board､was selling strongly, -6.5,across the board､was in good demand, +6.5,across the board､ was slow, 4/4,color treated blue､was selling strongly, 1.25-1.75cts,D-I/VS1-SI2､were enjoying healthy sales, 2-5cts,across the board(mainly G-H/SI1) ､good makes, were selling

ベルギーＮｅｗｓ

１月のベルギーの研磨済みダイヤモンドの輸出量は前年同月期より16％アップ
ＨＲＤダイヤモンドオフィスによって発表された数字によると１月の研磨済みダイヤモンドの輸出量は、金額ベースで16％増加の6億8400万ドルに達しました。数量（ct）ベースでは61万5000ctsと7％減少しました。
１月の研磨済みダイヤモンドの輸入量は、金額ベースで20％増加の7億4200万ドルに達しました。しかし数量（ct）ベースでは80万6100ctsと2％減少しました。
ベルギーの研磨済みダイヤモンドは、アメリカ合衆国向け、香港向け、そしてイスラエル向けで輸出総量の56.4％にもなります。その内訳は、金額ベースでアメリカ合衆国向け2億0230万ドルでわずかに減少、香港向けは58％増加の9850万ドル、イスラエル向けは52％増加の8540万ドルになりました。特に英国への研磨済みダイヤモンドの輸出量が飛躍的伸びており78％増加の4940万ドルに達しております。

Ｍ-レポート

-2,wh SI+､was moving well, -6.5,across the board､was in high demand, +6.5,across the board､demand was on the rise, 1/10-1/6,wh/PQ､were staring to move, 1/4-1/3, wh/PQ､were picking up, 1/4-1/3,D-K/SI＋,good makes､ were starting to sell, 3/8-1/2,D-K/SI+､ demand was on the rise, 1ct-5ct,wh/PQ､including goods for treatment were selling

インドＮｅｗｓ

１２月のインドの研磨済みダイヤモンドの輸出量は前年同月期より１６％ダウン
１２月の研磨済みダイヤモンドの輸出量は、金額ベースで昨年の同月期7億5830万ドルと比べ16％ダウンの6億3700万ドルに達しました。数量（ct）ベースでも300万ctsに達しました。
４月から１２月まで（第一四半期から第三四半期）の研磨済みダイヤモンドの輸出は87億ドルに達し、前年同期比で14.4％の増加です。数量（ct）ベースでも同期3％アップの3400万ctsに達しました。１２月のダイヤモンド原石の輸入も、金額ベースで8億4300万ドルでした。同じく４月から１２月まで（第一四半期から第三四半期）のダイヤモンド原石の輸入は67億ドルに達し、前年同期比で26％の増加です。数量（ct）ベースでも1億6400万ctsに達しました。ダイヤモンドの原石輸出は、4440万ドルで66％増加しました。
インドの研磨済みダイヤモンドの輸入は、金額ベースで1億2600万ドルと61％に急増しました。４月から１２月まで（第一四半期から第三四半期）の研磨済みダイヤモンドの輸入は25億ドルに達し、前年同期比で47％の増加です。同期のダイヤモンド原石の輸出は、金額ベースで4億2550万ドルで79％の増加でした。数量（ct）ベースでも25万1181ctsと3.2％の増加です。

Ｍ-レポート

-2,wh SI+､was selling well, -6.5,wh､good demand, +6.5,wh high demand, 1/10-1/6,wh/PQ､good selling for overseas buyers, 1/10-1/6, D-J/SI+, good makes､were in demand, mainly by the local Indian market, 3/8-1/2,D-K/SI1＋, good makes､ were in strong motion, 1ct-5ct,wh/PQ including goods for treatment､were selling strongly both to overseas and local Indian buyers

株式会社IBCTOKYO　担当：木村 e-mail: sales@ibctokyo.com
東京都千代田区麹町 TEL : 03-3556-1481　FAX : 03-3556-1482　
www.ibctokyo.com